如果山东话能变成女孩子，按照刻板印象，应该变成一个女汉子，但并不是这样的，山东话变成了一个纯朴的，热爱自然，热爱生活的女孩子。
她穿着朴素，没有什么装饰。日常饮食中常有葱、蒜、甜面酱作点缀，但若是要出门，她是一定不会吃葱蒜的。
她从小就不怕昆虫，会去主动观察蠽蟟（读作结辽，蝉的意思），刀螂（螳螂），蛐蛐（蟋蟀），蝈蝈（螽斯），蚂蚱（蝗虫或蚱蜢），山水牛（天牛），铜壳郎（金龟子），等等。
她也喜欢看鸟，比如鹁鸽（鸽子），鹁鸪（斑鸠），家臣子（麻雀）。她想起奶奶管飞进院子啄食无花果和葡萄的灰喜鹊叫“下喳子”，觉得可惜，挺漂亮的一种鸟儿，俗名却不怎么好听。
这天，她想去野外采集一些植物，顺便找找家人以前会用来泡茶的猪牙草（萹蓄），可是她只找到了一些“家臣子蓑衣”（地锦草）和“蚂蚱菜”（马齿苋）。她想起孩提时期听过的一个传说，说后羿射日的时候，最后一个太阳是因为藏在“家臣子蓑衣”的草丛里才幸免于难，之后太阳想报答“家臣子蓑衣”，却把“蚂蚱菜”误当做是它，从此“蚂蚱菜”就有了耐旱不怕晒的本领。故事总是小时候听得懵懵懂懂的，长大后才明白。
太阳下山，她也采集到了不少的植物。“真的很神奇啊这些植物，收获不错嘛今天。”她自言自语。（还是难逃倒装句的魔咒。）